From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"wulstband" material am wulst zum schutz der karkasse gegen scheuern oder abrieb durch die radfelge.
"rinforzo": materiale che nella zona del tallone protegge la carcassa dall'usura per sfregamento o abrasione provocata dal cerchio;
"wulst" der teil des reifens, dessen form und struktur so beschaffen sind, dass er sich der felge anpasst und den reifen auf ihr hält.
"tallone": parte del pneumatico di forma e struttura adatte all'accoppiamento con il cerchio e al mantenimento sullo stesso;
"diagonalreifen" bezeichnet reifen, deren kordlagen sich von wulst zu wulst erstrecken und abwechselnd in winkeln von wesentlich weniger als 90o zur mittellinie der lauffläche angeordnet sind.
"diagonale": struttura di pneumatico in cui le cordicelle delle tele, che si estendono ai talloni, sono orientate in modo da formare angoli alterni notevolmente inferiori a 90o rispetto alla mezzeria del battistrada;