Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fach
posizione flottante
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fach↑
atorvastatina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- fach,
- settore;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
von fach
costosa fuga di cervelli
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5-fach
quintuplicate
Last Update: 2010-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leistungs fach
maggiore
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1,8-fach.
in uno studio condotto su volontari sani, la somministrazione concomitante di repaglinide (una dose singola da 0,25 mg) e di ciclosporina (dosi ripetute da 100 mg) ha aumentato l’ auc e la cmax ripsettivamente di circa 2.5 volte e 1.8 volte.
8 fach bereift
8 banden
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2-fach höher.
sono state osservate differenze di concentrazioni plasmatiche tra i sessi, nelle donne cmax e auc erano rispettivamente 3 e 2 volte superiori rispetto agli uomini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3-fach-kombinationstherapie
triplice terapia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1,1-fach) kam.
la farmacocinetica allo stadio stazionario viene raggiunta entro 2 giorni di trattamento in monosomministrazione giornaliera di laropiprant, con accumulo minimo in termini di auc (circa 1,3 volte) e cmax (circa 1,1 volte).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
auc: ↑ 1,3-fach
auc: ↑ di 1,3 volte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2,2-fach zunehmen.
laropiprant: in linea con le caratteristiche di un farmaco che viene principalmente eliminato attraverso il metabolismo, una epatopatia moderata ha un impatto significativo sulle farmacocinetiche di laropiprant, con un aumento dell' auc e della cmax rispettivamente di circa 2,8 e 2,2 volte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rifabutin* 1,6 fach ↑
rifabutin*
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fach gebracht gebracht würden.
benelux hanno hanno presentato presentato un un
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aptt [x-faches der oberen norm]
aptt [x-volte maggiore del limite superiore della norma]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir haben x-fach entschließungen verabschiedet, in denen es heißt: wir müssen den friedensprozeß in der westsahara unterstützen.
del continuo aggravarsi della situazione umanitaria nel paese è responsabile, a nostro parere, il governo iracheno, che disattende le risoluzioni 706 e 712 dell'onu, con le quali si autorizzano le esportazioni petrolifere per consentire l'importazione e l'acquisto dei generi di prima necessità.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: