Results for zugangskontrolle translation from German to Italian

zugangskontrolle
4) controllo dell'accesso

zugangskontrolle apex
controllo accessi apice

starke zugangskontrolle
potente controllo degli accessi

internet-zugangskontrolle
controllo dell'accesso internet

- sicherheitssysteme und zugangskontrolle,
- sistemi di sicurezza e controllo degli accessi,

•innovationsprojekt­gesichterkennung für verbesserte zugangskontrolle
quarto programma quadro, in particolare biomed e biotech, ha consentito di progredire sulla strada verso il trattamento

vorschriften und verfahren für die zugangskontrolle;
i requisiti e le procedure per il controllo d’accesso;

ein gemplus-chipkarten-system zugangskontrolle
5 in associazione con motorola ed altri.

fein abgestufte zugangskontrolle auf rollen-basis
controllo degli accessi granulare sulla base dei ruoli

kenntnisse über die zugangskontrolle und die einschlägigen kontrollverfahren,
conoscenza delle procedure di controllo di accesso e delle relative procedure di screening;

b) keine funktion zur "zugangskontrolle" besitzt;
b) è privo della funzione di "accesso condizionato" (ca);

- nutzung der rfid-technologie zur personenidentifizierung und zugangskontrolle.
- applicazione delle tecnologie rfid per identificare persone o controllare accessi.

verhindern sie datenverlust mit leistungsfähiger verschlüsselung und starker zugangskontrolle.
prevenite la perdita dei dati usando cifratura e un robusto controllo degli accessi

benutzung der zugangskontrolle aus anderen gründen als der vergütung des diensteanbieters
uso dell'accesso condizionato per ragioni diverse dalla retribuzione del

a) verfahren der durchsuchung, der zugangskontrolle und anderer sicherheitskontrollen;
a) i metodi per l’effettuazione dei controlli, del controllo dell’accesso e di altri controlli di sicurezza;

geregelte zugangskontrolle auf basis von client ip-adresse oder zielport.
controllo regolato degli accessi sulla base degli indirizzi ip dei client o della porta di destinazione

ziel der zugangskontrolle muß die sicherstellung des entgelts für die inanspruchnahme des dienstes sein.
il ricorso all’accesso condizionato deve essere volto a garantire la remunerazione del servizio stesso.

für alle kontrollbereiche ist als mindestanforderung eine zugangskontrolle durch geeignete signale zu errichten.
per qualsiasi zona controllata, occorre almeno regolamentare l'accesso mediante segnaletica appropriata. priata.

die richtlinie schützt ausschließlich diensteanbieter, die die zugangskontrolle zur absicherung ihrer vergütung einsetzen.
la direttiva tutela esclusivamente i prestatori di servizi che utilizzano l'accesso condizionato per garantire la loro retribuzione.

durch leistungsfähige verschlüsselung und starke zugangskontrolle sind ihre daten jetzt vor unberechtigtem gebrauch geschützt.
la cifratura e il controllo di accesso forti proteggono i dati contro l'uso non autorizzato.