Results for zwischenlagerung translation from German to Italian

zwischenlagerung
stoccaggio dei rifiuti

technische zwischenlagerung
dispositivo di stoccaggio

zwischenlagerung von dämpfen
deposito temporaneo di vapori

containerstellplätze und -zwischenlagerung
servizi di stazionamento e deposito di container

zwischenlagerung radioaktiver abfälle
stoccaggio di rifiuti radioattivi

die regelung der zwischenlagerung,
le norme relative al magazzinaggio intermedio,

d) containerstellplätze und ‑zwischenlagerung
d) servizi di stazionamento e deposito di container

zwischenlagerung in einem sammellager
deposito temporaneo su un sito centrale

mobile behälter für die zwischenlagerung
recipienti mobili per l'immagazzinamento provvisorio

überirdisches sammellager für die langfristige zwischenlagerung
impianto centrale in superficie per il deposito a lungo termine

dasselbe gilt für die zwischenlagerung und die vorbehandlung.
lo stesso avviene per l'immagazzinamento intermedio e il pretrattamento. 5.

abfällen, zwischenlagerung von — use abfalllagerung (5206)
abm, accordo— (0816) abolizione dei dazi doganali abitativo, edificio ad uso — use abitazione (2846)

3. dauer · der zwischenlagerung: mindestens stunden.
«articolo 3 bis

5206 umweltpolitik abfallagerung endlagerung von abfällen zwischenlagerung von abfällen
2011 politica tariffaria rimozione dei dazi doganali abitativo, fabbisogno — (2846)

eg: ungebunden für zollabfertigung und für containerstellplätze und ‑zwischenlagerung
ce: nessun impegno (unbound) per i servizi di sdoganamento e per i servizi di stazionamento e deposito di container.

ohne die verpflichtungen aus der bewirtschaftung zeitweiliger zwischenlagerung einhalten zu müssen
svincolandolo dagli obblighi derivanti dalla gestione in deposito temporaneo

zur weiteren verarbeitung ohne zwischenlagerung am ort der verarbeitung bestimmt sind;
destinate alla trasformazione senza uno stoccaggio temporaneo nel luogo di trasformazione;

1. der begriff der zwischenlagerung zeitweiligen von abfallen demjenigen der bewirtschaftung'
•1) la nozione di "deposito temporaneo" si distingue da quella di "deposito preliminare" di rifiuti e non rientra nella nozione di operazione di gestione" ai sensi dell'art.

ii) zur weiteren verarbeitung ohne zwischenlagerung am ort der verarbeitung bestimmt sind;
ii) destinate alla trasformazione senza uno stoccaggio temporaneo nel luogo di trasformazione;

eine zwischenlagerung, ein umladen oder umleeren der abfälle außerhalb der abfallbeseitigungsanlagen ist nicht zulässig
un deposito temporaneo, un ricaricamento o a vuoto dei rifiuti al di fuori di impianti di smaltimento dei rifiuti non è consentito