Results for zwittern translation from German to Italian

ii ) von kryptorchiden und zwittern ,
ii ) di suini criptorchidi ed ermafroditi ,

fleisch von nicht kastrierten männlichen schweinen, von kryptorchiden und zwittern mit einem schlachtkörpergewicht von über 80 kg, es sei denn, der betrieb kann garantieren, daß schlachtkörper mit ausgeprägtem geschlechtsgeruch nach einer vom ständigen veterinärausschuß anerkannten oder - falls eine solche nicht existiert - nach einer von den zuständigen behörden anerkannte methode, einwandfrei identifiziert werden können,
le carni di suini maschi non castrati, criptorchidi ed ermafroditi di peso carcassa superiore a 80 kg, tranne qualora lo stabilimento sia in grado di garantire, in base a un metodo riconosciuto secondo la procedura del comitato veterinario permanente, oppure, in mancanza di tale metodo, secondo un metodo riconosciuto dall'autorità competente interessata, che è possibile individuare le carcasse che presentano un intenso odore sessuale.