Results for ahitobs translation from German to Japanese

des sohnes sallum, des sohnes zadoks, des sohnes ahitobs,
ヒルキヤはシャルムの子、シャルムはザドクの子、ザドクはアヒトブの子、

es entrann aber ein sohn ahimelechs, des sohnes ahitobs, der hieß abjathar, und floh david nach
しかしアヒトブの子アヒメレクの子たちのひとりで、名をアビヤタルという人は、のがれてダビデの所に走った。

und saul sprach: höre, du sohn ahitobs! er sprach: hier bin ich, mein herr.
サウルは言った、「アヒトブの子よ、聞きなさい」。彼は答えた、「わが主よ、わたしはここにおります」。

zadok, der sohn ahitobs, und abimelech, der sohn abjathars, waren priester; sawsa war schreiber;
アヒトブの子ザドクとアビヤタルの子アビメレクは祭司、シャウシャは書記官、

seraja, der sohn hilkias, des sohnes mesullams, des sohnes zadoks, des sohnes merajoths, des sohnes ahitobs, ein fürst im hause gottes,
および神の宮のつかさセラヤで、セラヤはヒルキヤの子、ヒルキヤはメシュラムの子、メシュラムはザドクの子、ザドクはメラヨテの子、メラヨテはアヒトブの子である。

da antwortete doeg, der edomiter, der neben den knechten sauls stand, und sprach: ich sah den sohn isais, daß er gen nobe kam zu ahimelech, dem sohn ahitobs.
その時エドムびとドエグは、サウルの家来たちのそばに立っていたが、答えて言った、「わたしはエッサイの子がノブにいるアヒトブの子アヒメレクの所にきたのを見ました。

5:33 merajoth zeugte amarja. amarja zeugte ahitob.
メラヨテはアマリヤを生み、アマリヤはアヒトブを生み、