From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anwesend.
はい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sind alle anwesend?
全員揃ってる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ist das ziel anwesend?
ターゲットはいる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aber sie war anwesend.
ここに居た筈だが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle schüler sind anwesend.
全ての生徒が出席している。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ist eine dame anwesend!
トーマス ここには女性もいます
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sie sind alle hier anwesend.
この部屋で すべてです なんてこと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle joes anwesend und vollzählig.
すべてジョエスが原因だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
waren lhre truppen anwesend?
あなたの軍はあそこに展開していましたか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle anwesend, scout master.
全員そろいました スカウト隊長!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle weiblichen angestellten sind anwesend.
女性従業員は 全員確認が取れたので
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sind alle mann anwesend, mr arrow?
命綱の管理を 立派にやり遂げたようね 乗組員はどうしているの? アロー?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle bis auf einen waren anwesend.
一人を除いて全員出席した。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist ein bisschen... nicht anwesend.
チャーリー... 変わりない? あなた ちょっと,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dürfen sie gerne mit anwesend sein.
無理だよ キャリー
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle bis auf eine person waren anwesend.
一人を除いて全員出席した。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alle spieler anwesend und durchgezählt. ausgezeichnet.
皆がんばって 結果を出そうとしてるよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
war er jemals anwesend bei ihren verhören.
彼が尋問に同席していた事は
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und söhne (als ständige begleiter) anwesend
またその回りに,息子たちを侍らせ,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
skynet ist anwesend, reese. ich fühle es.
スカイネットを感じるのよ、リース
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: