Results for anzuzeigenden translation from German to Japanese

wählen sie die anzuzeigenden informationen
表示する情報を選択します

wählen sie den anzuzeigenden block
表示するブロックを選択

es gibt keine anzuzeigenden„ strukturdaten“.
表示する「文書構造データ」がありません。

der inhalt der anzuzeigenden datei@info
表示するファイルの内容@info

anzahl an anzuzeigenden & nachrichten in den zeitleisten:
タイムラインに表示する投稿数(n):

geben sie den pfad und den dateinamen der auf der schaltfläche anzuzeigenden grafik an.
プロパティーによって、ボタンに表示させる図のパスとファイル名が指定されます。

benutzen sie die beiden drehfelder, um die anzahl der anzuzeigenden seiten einzustellen.
ダイアログが表示されます。 2 つのスピンボタンを使って表示されるページ数を設定します。

filtert automatisch den markierten zellbereich und fügt einzeilige listenfelder ein, aus welchen sie die anzuzeigenden elemente auswählen können.
選択したセル範囲を自動的にフィルタに掛けます。そして、表示する項目を選択できる 1 行のリストボックスを作成します。

erinnerungstext, adresse der anzuzeigenden textdatei, auszuführender befehl oder betreffzeile der e-mail.@info:whatsthis
アラームメッセージのテキスト、表示するテキストファイルの url、実行コマンド、またはメールの件名行@info:whatsthis

bei kombinationsfeldern muß keine beziehung zwischen der formular-tabelle und der tabelle, die die im kombinationsfeld anzuzeigenden daten enthält, bestehen.
コンボボックスの場合には、フォームテーブルとコンボボックスで表示されるデータを含むテーブルの間に何らかの関係が存在する必要はありません。

alle benutzer anzeigen bis auf die ausgeschlossenen: wenn diese option angewählt ist, werden alle benutzer angezeigt, mit ausnahme der in der liste nicht anzuzeigende benutzer aufgeführten. wenn benutzer anzeigen "nicht angewählt ist, hat diese einstellung keine auswirkungen.
非表示ユーザ以外の全てのユーザを表示:このオプションが選択されていると、 非表示ユーザと付けられたリストに含まれているユーザ 以外の全てのユーザがログインウィンドウに表示されます。 ユーザを表示が選択されていないと、このオプションは何の効果もありません。