Results for article translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

& versendenedit article

Japanese

送信(s)edit article

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sofort versendenedit article

Japanese

今すぐ送信(n)edit article

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ablaufdatumcollection of article headers

Japanese

expirescollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& weiterleiten per e-mail ...article

Japanese

メールで転送(a)...article

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mime-versioncollection of article headers

Japanese

mime-versioncollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

folgenachricht ancollection of article headers

Japanese

followup-tocollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

content-typecollection of article headers

Japanese

content-typecollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

x-no-archivecollection of article headers

Japanese

x-no-archivecollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mail-copies-tocollection of article headers

Japanese

mail-copies-tocollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

content-transfer-encodingcollection of article headers

Japanese

content-transfer-encodingcollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es gibt nichts zu tun im ordner„ gesendete“ .collection of article headers

Japanese

「送信済み」フォルダには処理するものがありませんcollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

platziert titel und vorwort auf die erste textseite (standard für klasse„ article“)

Japanese

表題と概要をテキストと同じページに出力する

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bestimmt@item:inlistbox a subtype of the grammatical word type: article (a)

Japanese

定冠詞@item:inlistbox a subtype of the grammatical word type: article (a)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieser befehl erzeugt eine separate titelseite - außer in dokumenten der klasse article, wo der titel gewöhnlich oben auf der ersten seite steht.

Japanese

このコマンドは独立した表題ページを生成します。 例外: article クラスでは表題は通常最初のページの先頭に表示されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Japanese

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,203,797,283 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK