Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raumforderung axilla
腋窩腫瘤
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
papillom der axilla
腋窩乳頭腫
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lymphadenektomie aus der axilla
腋窩リンパ節郭清
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verbrennung unspezifischen grades der axilla
腋窩部熱傷、程度不明
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lymphosarkom mit befall von lymphknoten der axilla und oberen gliedmassen
リンパ肉腫、腋窩、上肢リンパ節浸潤あり
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
retikulosarkom mit befall von lymphknoten der axilla und der oberen extremitaeten
細網肉腫、腋窩、上肢リンパ節浸潤あり
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boesartige histiozytose mit befall von lymphknoten der axilla und oberen gliedmassen
悪性組織球増殖症、腋窩、上肢リンパ節浸潤あり
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nodulaeres lymphom mit befall von lymphknoten der axilla und der oberen gliedmassen
結節性リンパ腫、腋窩、上肢リンパ節浸潤あり
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blasen mit hautverlust durch verbrennung (zweiten grades) der axilla
腋窩部の(第2度)熱傷による表皮欠損を伴う水疱形成
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hodgkin-paragranulom, mit befall von lymphknoten der axilla und oberen gliedmassen
ホジキン側肉芽腫、腋窩、上肢リンパ節浸潤あり
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
morbus hodgkin, mischtyp, mit befall von lymphknoten der axilla und oberen gliedmassen
混合細胞型ホジキン病、腋窩、上肢リンパ節浸潤あり
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
letterer-siwe-krankheit mit befall von lymphknoten der axilla und oberen gliedmassen
レットレル・ジーベ病腋窩、上肢リンパ節浸潤あり
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
morbus hodgkin des lymphozytenarmen typs, m. befall von lymphknoten der axilla u. ober gliedmassen
ホジキン病、リンパ球減少型、腋窩、上肢リンパ節浸潤あり
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
burkitt-tumor oder -lymphom mit befall von lymphknoten der axilla und oberen gliedmassen
バーキット腫瘍あるいはリンパ腫、腋窩、上肢リンパ節浸潤あり
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tiefe nekro der unterhaut verursach durch verbrenn (tief 3. gd) der axilla, mit verlust der axilla
腋窩部の(第3度)熱傷による深部組織壊死
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koerpertemperaturmessung axillar anomal
腋窩検温異常
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.