From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die automatische anmeldung erlaubt jeder beliebigen person den zugriff auf ein bestimmtes benutzerkonto auf ihrem system, ohne dass die person sich anmelden muss. diese option kann aktiviert werden durch automatische anmeldung erlauben.
自動ログインは、あなたのコンピュータにアクセスする人に認証無しで特定のアカウントにログインさせるものです。 自動的にログインを有効にを使って、この機能を有効にできます。
anonyme uid/gid mit dieser einstellung wird die benutzer- und gruppennummer des anonymen benutzerkontos explizit festgelegt. das ist z. b. für pc-/nfs-rechner sinnvoll. für diese ist es eventuell wünschenswert, dass alle anforderungen unter dem gleichen benutzer erscheinen.
anonym. uid/gid これらのオプションは匿名 (anonymous) アカウントの uid と gid を明示的にセットします。これは主に、すべての要求が一人のユーザからのように見えるようにしたい pc/nfs クライアントにとって有用です。