Results for bereitstellung translation from German to Japanese

als erstes möchte ich sancorp industries für die bereitstellung der geldmittel danken, die diese bibliothek möglich gemacht haben.
まずサンコープの 資金提供に感謝します

vor diesem hintergrund überrascht es nicht, dass cloud computing und die möglichkeit zur bedarfsorientierten bereitstellung von it-services bei it-abteilungen und unternehmen gleichermaßen auf großes interesse stößt.
このような重圧にさらされている it 部門と企業にとって、必要に応じて it サービスが 提供 されるクラウド コンピューティングは大変魅力的なものです。

mark lesher, emc virtualization practice director for emc proven solutions, bietet ihnen einen einblick in die virtualisierung von tier-1-anwendungen. erfahren sie, welche schlüsselrolle diese initiative bei der bereitstellung einer private cloud spielen kann.mark lesher, emc virtualization practice director for emc proven solutions, bietet ihnen einen einblick in die virtualisierung von tier-1-anwendungen. erfahren sie, welche schlüsselrolle diese initiative bei der bereitstellung einer private cloud spielen kann.
emc proven solutionsのemc仮想化プラクティス担当ディレクタであるmark lesher氏とともに、 階層1のアプリケーションの仮想化について考察します。プライベート・ クラウドを有効にするためにイニシアティブが果たすことができる重要な役割を検出します。emc proven solutionsのemc仮想化プラクティス担当ディレクタであるmark lesher氏とともに、 階層1のアプリケーションの仮想化について考察します。プライベート・ クラウドを有効にするためにイニシアティブが果たすことができる重要な役割を検出します。