Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestrafe mich!
罰して!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich bestrafe--
- 俺は別に
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich bestrafe sie.
- 罰しているだけだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
william, bestrafe sie!
ウィリアム 鳩を飛ばせ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestrafe dich nicht, livy.
君を責めてないよ、オリビア
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bestrafe sie nicht für einen fehler.
ミスで罰したりしない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bestrafe mich wie damals mit klauen und buckel
私を罰してください! 私に爪と力をちょうだい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich bestrafe männer nicht für ihre tapferkeit.
そのことでやつは お前を罰するだろう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich rekonditioniere sie, indem ich aggressives verhalten bestrafe.
攻撃的な行動を罰することで 元の状態に戻そうとしてる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, bitte. ich bestrafe niemanden, weil er erwachsene entscheidungen trifft.
大人の決断を罰したりしない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vielleicht solltest du ein taxi zum flughafen nehmen. bestrafe mich nicht für meine ehrlichkeit.
正直に言ったのに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fanatiker, weil ich die alten gesetze meines volkes der kree befolge und alle bestrafe, die dagegen verstoßen.
我々はテロリストとか... 過激派とか 狂信者とかいわれる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier bestrafe ich vampire, die meine regeln brechen, aber vor einer langen zeit, sollte es was anderes sein.
吸血鬼の誰かが俺の規則を 破ったら罰する場所. . だが昔は 他のことに使われていた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: