Results for bezug translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

bezug

Japanese

reference

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bereiche(bezug)

Japanese

areas(参照)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bezug auf die zelle

Japanese

セルへの参照

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bezug; absolut / relativ

Japanese

参照; 絶対、相対

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(optional) für den bezug.

Japanese

(オプション) を指定します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den bezug habe ich verstanden.

Japanese

"オズ"に出てくる悪の手先だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ueberwachungsfehler in bezug auf medikament

Japanese

投薬モニタリング過誤

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

der bezug umfasst drei spalten.

Japanese

が名前の付いた範囲 (c1:d3) の場合、

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

probleme mit bezug auf: alkoholkonsum

Japanese

アルコール消費

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

frage in bezug auf das schachteletikett

Japanese

外函表示の問題

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

du verlierst den bezug zur realität.

Japanese

ブラトバ オリー? あなたに勝ち目はない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

passt auf sie auf in bezug auf ihn.

Japanese

彼女が彼と一緒の時は

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

problem in bezug auf das produkt-lot

Japanese

製品ロット特有の問題

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

du hast mich in bezug auf die band belogen.

Japanese

さらにバンドのことで嘘をついた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

defekt in bezug auf die oeffnung der prothese

Japanese

プロテーゼ閉鎖不全

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

und geben dort den bezug für den zielbereich ein.

Japanese

で、結果を貼り付けるセル範囲を選択します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

haben wir schon was in bezug auf scylla?

Japanese

スキュラの手がかりはまだなのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der wert wird entweder direkt oder als bezug eingegeben.

Japanese

は、直接または参照として入力される検索対象の値です。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in bezug auf uns ist "bizarr"... noch untertrieben.

Japanese

クリスチャン 運命― なんてもんじゃないわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

haikus haben einen starken bezug zu den jahreszeiten.

Japanese

俳句は季節と関連が深い。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK