Results for braucht es nicht translation from German to Japanese

mehr braucht es nicht.
あんたには必要だ

ihr braucht es mit sicherheit nicht.
そうする必要はない

ist es nicht.
違う

geht es nicht?
そうだよな

- ist es nicht.
- いや

- tu es nicht!
そんな事やめろ！

bekämpfe es nicht.
抵抗しないで

macht es nicht?
そうか？

- euer mann vom verteidigungsministerium. - mehr braucht es nicht.
"国防省の役人のせい" "その責は負う"

da braucht es Überzeugenderes.
有力な説得材料が必要です 閣下

vielleicht braucht es nur zeit.
時間が掛るのかも

- jeder braucht es morgen.
- 皆、明日までと言います

wenn sich ein reiches paar scheiden lässt, braucht es nicht zwei, sondern vier.
金持ちの夫婦なら 4つの家が必要になる 心配しすぎよ

ich versichere es dir, ich brauchte es nicht!
絶対に違う 必要じゃなかった！

da braucht es keine umerziehung für das publikum.
だから同じことだ 世間にとっては

manchmal braucht es etwas, bis ich mich entscheide.
決断に時間が かかる事も

sie verdient es, sie braucht es, sie will sterben.
死んで当然だ

wir brauchten es wirklich.
本当にそれが必要だったの

sie brauchten es für ihre experimente.
実験に利用していたんだ

val brauchte es für... unser baby.
ヴァレリーには燐が必要だった お腹の子供を守る為に