Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die summe, die an charterschulen geht, ist vernachlässigbar.
チャーターには少量だけだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
charterschulen wurden nach den selben bemessungsgrundlagen, die bei jeder...
成功の尺度が...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
charterschulen gefährden unsere möglichkeiten zur organisation, was grund genug ist.
チャーターは 我々の組織力を損なう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gut, sagen sie denen, ich werde mich für die subventionierung von charterschulen aussprechen.
チャータースクールの 助成金は譲歩すると言え
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hören sie, wir können uns hier im kreis drehen wegen der charterschulen, aber hier kommt mein vorschlag.
話が袋小路だが 私に提案がある
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was, sie befürworten also anspruchsvollere kriterien für charterschulen - als für andere schulen... - unser standpunkt ist einfach, frank.
他より厳しい基準を 適用しろと...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese charterschule existiert, weil samaritan unser bildungssystem analysiert hat, und entschieden hat, dass es einen besseren weg gibt.
設立許可の学校が存在してるの 私達の教育制度は サマリア人が分析したの より良い方法で決定された
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: