Results for derselbe translation from German to Japanese

derselbe
同じ

ja, derselbe.
そんなようなものをね

derselbe besitzer.
同じでございます

derselbe besitzer?
同じオーナーなのか？

- derselbe grund.
- 同じ理由よ

ich bin derselbe mann.
私は、あの時と変わってない

- es ist derselbe mann!
- 同一人物よ 同じ男だわ

der effekt ist derselbe.
効果は同じです・・・

immer noch derselbe, mann.
変わらないな

- derselbe name wie dieser...
同じ姓だ

- der plan bleibt derselbe?
では計画は以前のままか？

- derselbe alte steve, hm?
いつもno. 2の理由はそれだ

ich bin nicht mehr derselbe.
今とは違うんだ

derselbe bogen, neue saiten.
変えたのは弦だけ

- es ist nicht derselbe code?
一致しなかった 同じコードじゃない？ そう

du bist derselbe egozentrische faulenzer...
あんたは 昔と変わらない 自己陶酔した怠け者

verschiedene pathologien, derselbe instinkt.
異なる病理に、 同じ本能。

- ist das derselbe kerl, beide male?
- 両方、同じ男なのか？

ja. derselbe typ hat beide getötet.
そうだ 殺したのは同じ奴だ

derselbe glibber lag auf antonios leiche.
アントニオの時と同じ 粘液だ