Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ser dontos.
かつては騎士だったが いまではただの道化です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da wäre ser dontos.
まずはサー・ドントス
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habt ihr mylady gehört, ser dontos?
聞いたか ドントス殿
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ser dontos der rote, aus dem hause hollard.
ホラルド家 紅のドントス殿
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ser dontos der rote, aus dem hause hollard!
ホラルド家の紅のドントス殿
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ser meryn, helft ser dontos, meinen namenstag zu feiern.
メリン殿 ドントス殿のお手伝いを
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dies fanden wir an dem toten dontos hollard, des königs narren.
国王の道化であったドントス・ホラードの、 遺体から発見されたものです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: