Results for entdecken translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

entdecken

Japanese

見つける

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

europa entdecken

Japanese

忙しい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ich will mich entdecken.

Japanese

. 自分を発見したいの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

digikam - entdecken und herunterladencomment

Japanese

digikam 検出とダウンロードcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

den entdecken sie schon von fern.

Japanese

いいや 彼らは遠くから見ている

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

entdecken einfacher manipulationen von variablen

Japanese

例 5-16簡単な変数の汚染の有無の検出

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dort wirst du eine weitere tür entdecken.

Japanese

そこにいるのが あなたのいとこ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

beschissener zeitpunkt, sein rückgrat zu entdecken.

Japanese

背景を調べて 窮地に追い込みましょう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

aber ich kann keine direkte verkabelung entdecken.

Japanese

しかし、私は、実際の配線を 見つける事が出来なかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

entdecken ist nicht nur eine fähigkeit, watson.

Japanese

演繹は ただの技能じゃないよ ワトソン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

- beginne ich zu entdecken, wer ich wirklich bin.

Japanese

i begin to discover who i really am.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

unsere dna-exkavatoren entdecken jedes jahr neue arten.

Japanese

研究班は毎年新たな 種を発見しています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

als knabe hatte ich den ehrgeiz, sie alle zu entdecken.

Japanese

少年の頃 私は各々を発見して回ってたんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

discovery channel. scheint so, als gäbe es viel zu entdecken.

Japanese

"ディスカバリー・チャンネル 多くを発見する"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dass er das grab fand, bedeutet nicht, dass sie es auch entdecken.

Japanese

墓を見つけたからといって それでバレるわけじゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

- ich glaube, wenn du so etwas grosses entdecken kannst, ...

Japanese

- 私は... もし発見の気配があるなら─

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

"'nur ein wahrer haddock wird das geheimnis der einhorn entdecken."'

Japanese

真のハドックだけが ユニコーンの秘密を解き明かす

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

madame chanel hatte mich nicht nötig, um das laster zu entdecken.

Japanese

シャネルはそんな事で 私が必要としなかったわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die sind nicht so leicht zu entdecken. es fängt mit einem frösteln an.

Japanese

簡単には検出できない。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ihr musstet nur entdecken, dass eure kraft darin liegt, aneinander zu glauben.

Japanese

お前達にとって 必要な全ては発見する事だった 手掛かりはお前達の本当の力を 1人1人が信じることにある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK