Results for ewigkeit translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

ewigkeit

Japanese

永遠

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ewigkeit.

Japanese

死ぬまで ね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

in ewigkeit.

Japanese

永遠に!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- in ewigkeit.

Japanese

永遠にな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bis in alle ewigkeit.

Japanese

永遠に君のものだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ist eine ewigkeit her!

Japanese

懐かしいわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

für eine glückliche ewigkeit

Japanese

幸福を絶えささないために

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das ist eine ewigkeit her.

Japanese

- ずっと前だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hallen bis in die ewigkeit.

Japanese

永遠にエコーします。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die ewigkeit kann ein fluch sein.

Japanese

永遠の命とは呪いでもある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eine lunge, die ewigkeit atmete.

Japanese

呼吸できる肺を 手にいれたの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(priester) in alle ewigkeit, amen."

Japanese

神様の祝福は

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die ewigkeit sieht auf uns hinunter.

Japanese

永遠が我々を 見下ろしてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

the hours – von ewigkeit zu ewigkeit

Japanese

めぐりあう時間たち

Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

denn zum ersten mal seit einer ewigkeit

Japanese

♪ そう 生まれて初めて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aber es fühlte sich an wie eine ewigkeit.

Japanese

でもまるで 永遠の様でした

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

"der den palast der ewigkeit öffnet."

Japanese

すると永遠の宮殿が開かれる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

und so lebten wir glücklich in alle ewigkeit.

Japanese

そして僕らは幸せに 暮らしました・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- "der den palast der ewigkeit öffnet."

Japanese

永遠の宮殿が開かれる... さあ行こう、オックス

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

als würde ich sie schon eine ewigkeit kennen.

Japanese

昔から知ってる人みたい. .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,967,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK