Results for ferien translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

ferien

Japanese

休日

Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich hab ferien.

Japanese

私は休暇を持っている。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schöne ferien!

Japanese

休暇を楽しんできてくださいね。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- schöne ferien.

Japanese

- よい休暇を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schöne ferien noch.

Japanese

よい休日を!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

so was wie ferien?

Japanese

「夏休み? 」

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

niemals endende ferien.

Japanese

決して終わらない休日

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wie waren die ferien?

Japanese

休暇はどうだった?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- vor den thanksgiving-ferien.

Japanese

感謝祭の直前

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

du machst hier also ferien?

Japanese

- 今日は お休み?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die ferien sind im nu vorbeigegangen.

Japanese

休暇はあっという間に終わった。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

er kommt in den ferien und so.

Japanese

休みになれば来るよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wie hast du deine ferien verbracht?

Japanese

休暇をどのように過ごしましたか。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die studenten erwarten sehnsüchtig die ferien.

Japanese

学生は休暇を待ち焦がれている。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich brauche ferien. sehr lange ferien.

Japanese

私には休息が必要です 長い長い休息が

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

können spielen, und dann fangen ferien an

Japanese

休暇をのんびり楽しもう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aber in wahrheit war es gar nicht wie ferien.

Japanese

実際は、休みではありませんでした。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wir wären unterwegs in die ferien, nach paris.

Japanese

パリで 休暇を過ごせるよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ferien auf der verdammten river-kwai-brücke.

Japanese

あの、くそったれクワイ河橋ツァーだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

separate ferien waren teil der abmachung. was tun sie da?

Japanese

休暇は いつも別々に取ると決めている

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,933,898,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK