Results for frames translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

frames

Japanese

フレーム

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

frames aktivieren

Japanese

フレームを表示

Last Update: 2010-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

inline-frames

Japanese

インラインフレーム

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

frames (rahmen)

Japanese

フレーム (枠)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

standard html mit frames

Japanese

フレーム付き標準 html 形式

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

animiert in %i frames

Japanese

%i フレームのアニメーション

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

German

frames; autokorrektur (funktion)

Japanese

枠; オートコレクト機能

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verbirgt die bildlaufleiste des frames.

Japanese

フレームのスクロールバーが隠されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

autokorrektur (funktion); bilder und frames

Japanese

オートコレクト機能; 画像と枠

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einige der verfügbaren layouts nutzen frames.

Japanese

サイトの索引ページのレイアウト用に使用する書式設定テンプレートを選択します。テンプレートによって、テキストの書式設定およびページにある要素の位置を指定します。使用可能なレイアウトのなかには、フレームが使用されているものもあります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

frei frames sind durch die tags und gekennzeichnet.

Japanese

を選択します。 タグと タグの間に浮動フレームが置かれます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

alternativtext (nur unverankerte frames, grafiken und objekte)

Japanese

代替テキスト(浮動フレーム、グラフィック、およびオブジェクトのみ)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

netscape navigator 4.x unterstützt freie frames nicht.

Japanese

現在のドキュメントにフレームが挿入されます。フレームは、html ドキュメント内に別のファイルの内容を表示するために使用されます。netscape navigator 4.x ではフレームはサポートされていません。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anzahl der frames der animation beim ein- und ausfahren@label

Japanese

@label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der inhalt von fußnoten, kopfzeilen, frames und feldern wird ignoriert.

Japanese

脚注、ヘッダー、枠、および、フィールドの内容は無視されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auslassen von frames zur besseren audio- und video-synchronisierung zulassen

Japanese

音声と映像のより良い同期のためにフレームドロップを許可します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beide dokumente, innerhalb und außerhalb des frames, müssen html-dokumente sein.

Japanese

浮動フレームの上下の端からフレームの内容までの垂直間隔を入力します。浮動フレームの内外のドキュメントはともに、html ドキュメントであることが必要です。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

swfmovie - setframes - - sets the total number of frames in the animation.

Japanese

これらの定数は、この拡張モジュールで定義されており、 この拡張モジュールがphp内部にコンパイルされているか実行時に動的にロー ドされるかのどちらかの場合のみ使用可能です。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mw moved " frames; " and " selecting; " to the shared guide groups.xhp

Japanese

mw moved " frames; " and " selecting; " to the shared guide groups.xhp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in $[officename] writer können sie seiten, frames, grafiken, tabellen, absätze sowie eingebettete objekte umrahmen.

Japanese

$[officename] writer では、ページ、枠、図、表、段落および、埋め込みオブジェクトに枠線を追加できます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,210,916,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK