Results for gegenüber translation from German to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Japanese

Info

German

gegenüber

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

gegenüber mir.

Japanese

ボクへの態度が

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gegenüber wem?

Japanese

誰に?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- mir gegenüber?

Japanese

私にとって?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gegenüber senkrecht

Japanese

垂直位置合わせ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

direkt gegenüber.

Japanese

道の真向こうに

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht mir gegenüber.

Japanese

私にではない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehen sie, gegenüber.

Japanese

通りの向こうを見ろ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, gegenüber links!

Japanese

左だ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- constance, von gegenüber.

Japanese

隣のコンスタンツ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

authentifizieren gegenüber servern

Japanese

サーバに対する認証

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

passiert gegenüber etwas?

Japanese

向いでは何も起こってないか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir waren genau gegenüber.

Japanese

煙突 滑走を?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gegenüber den hohen spatzen?

Japanese

ハイスパローに?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die kathete gegenüber. verstanden?

Japanese

それは正反対なんだ 分かる?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- mir gegenüber, gegenüber allem.

Japanese

何もかも 私と

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

angelehnt darauf einander gegenüber.

Japanese

向い合ってそれに寄り掛かる。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unentschlossenheit roya hammad gegenüber gefragt?

Japanese

ハマッドを前に狼狽した件は

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aufsässig, streitlustig, resistent gegenüber autorität.

Japanese

反抗的で理屈っぽくて 権威に抵抗してた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

exposition gegenueber strahlung

Japanese

放射線被曝

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,742,671,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK