Results for guerilla translation from German to Japanese

guerilla
ゲリラ

südamerikanische guerilla-taktiken.
テロは南米の暴動を模倣

sie verschmutzten damit den wasservorrat einer guerilla-basis.
ゲリラの給水場に 混入された

sie haben es hier mit einem experten in der guerilla-kriegsführung zu tun.
あなたが対処している相手は ゲリラ戦の専門家だという事実を認識してもらいたい

in der zwischenzeit sollten sie mehr guerilla-style tests erwarten um ihre fähigkeiten zurückzuschlagen zu prüfen.
その間に もっとゲリラ戦で 君の反撃能力を試すつもりだ

es heißt nicht „gorilla-platzregen“, sondern „guerilla-platzregen“. verstehst du?
あのね、ゴリラ豪雨じゃなくて、ゲリラ豪雨だよ。ちゃんとわかってる？