Results for heimlich translation from German to Japanese

heimlich.
密かに

halt es heimlich.
これは秘密にしておけ

ich kam heimlich her.
変装でもしなければ

erzeuge heimlich geldprobleme.
金銭問題を作る

ich traf mich heimlich mit ihm.
昨夜、内密に会いました

doch er experimentierte heimlich an mutanten.
密かにミュータントの 実験を始め――

hast du heimlich die schwesternschule gemacht?
看護学校にでも行ってたか？

glaubst du, er putzt sie heimlich?
隠れて磨いてるのかな？

du hast wieder heimlich zu viel gefuttert.
お代わりをほしくてコソコソしているの？

heimlich können wir das nicht mehr durchziehen.
ただ もうコソコソと出来ないぞ

jetzt will er heimlich, still und leise...
次の目標に向かって...

sir, heller wird heimlich wegen alzheimer behandelt.
大統領は治療中です アルツハイマー病の

heimlich gab er das kind in die obhut der zauberfeen.
密かに彼は妖精の魔法に 子供の安全を託した

aber du musst es heimlich machen. sag es niemandem.
でも 秘密でやるのよ 誰にも言わないで

dann begann er heimlich sie mit der rechten zu schlagen.
そこでかれは，かれら（偶像）を右手で打った。

er kletterte heimlich auf den lkw, der den schutt ablud.
とハード生存を作る アライグマや他の動物のために。

ich habe zwei ihrer engsten mitarbeiter... heimlich wieder eingestellt.
仲間を送るわ

sie hat sie heimlich verkauft, um meinen anteil zu behalten!
私の株と一緒に売ったのよ！ 私の取り分を頂戴！ 今すぐよ！

niemand hört etwas, und freunde können heimlich reden, ja?
誰にも聞こえはしない 友人同士密かに話をする

könnte jemand sie heimlich in den foragers' club gebracht haben...
彼女をこっそりクラブ内部に 連れ込める人物は いるか？