Results for konnte nicht translation from German to Japanese

konnte nicht
could

ich konnte nicht.
- 行けなかったの

- ich konnte nicht...
何も・・・

aber ich konnte nicht...
だけど・・・

- er konnte nicht raus?
彼は出られなかった?

ich konnte nicht aufhören
僕はしゃべり続けたんだ もう 止まらないんだ

er konnte nicht anders.
そうするしかなかったのかも

er konnte nicht überleben!
彼が生き残る方法はなかった

- ich konnte nicht schlafen.
寝れなくて

- ich konnte nicht. warum?
出来なかったの

aber ich konnte nicht weggehen.
でも僕は逃げ出せなかった

ich... ich konnte nicht gehen.
行けなかった

es konnte nicht schlimmer werden.
これ以上 最悪なことってないわ

%1 konnte nicht heruntergeladen werden
to

- ich konnte nicht lange schlafen.
- よく眠れません

nachricht konnte nicht gesendet werden
メッセージの送信に失敗しました

konnte nicht genug davon kriegen.
何度危険なことをやっても 満足できなかった

wiederherstellungspunkt konnte nicht erstellt werden!
システム復元ポイントの作成に失敗しました！

ich könnte nicht.
できなかったのよ

ihr könnt nicht--
貴方は出来ない