Results for kosmos translation from German to Japanese

kosmos
コスモス

die meere. der kosmos. alles.
海用 宇宙 何もかも

bevor der kosmos entstand, gab es sechs singularitäten.
創造の前には... 六つの特異性があった

wir sind im begriff die flüchtigen elemente des kosmos herbeizurufen.
神秘的な精霊の力を 呼びだすの

es ist, als wäre das geheimnis des kosmos destilliert in ein sonnett.
宇宙の神秘のよう ソネットから 抽出されたように

es gibt nur eine hand voll planeten im kosmos, die komplexe lebensformen beheimaten können.
宇宙の中で複雑な生命を 育める惑星は一握りだけだ

"in jedem chaos ist ein kosmos, in jeder unordnung eine geheime ordnung."
"全ての混沌には調和が、 無秩序の中には秘められた秩序がある"

wahrscheinlich gibt es tausende, millionen von diesen asteroiden, die im kosmos herumfliegen, wie ein virus.
知る限りでは 宇宙には 数百万の小惑星が漂っており