Results for lobt translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

er lobt sie immerzu.

Japanese

彼はいつも彼女を誉める。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er spricht schlecht von unserer armee und lobt die roten.

Japanese

我が軍の力を 高く評価していません 赤軍の方を褒めてます

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihre söhne stehen auf und preisen sie selig; ihr mann lobt sie:

Japanese

その子らは立ち上がって彼女を祝し、その夫もまた彼女をほめたたえて言う、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn darum ist einer nicht tüchtig, daß er sich selbst lobt, sondern daß ihn der herr lobt.

Japanese

自分で自分を推薦する人ではなく、主に推薦される人こそ、確かな人なのである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die wall street lobt die robuste performance des dollars, doch viele kommentatoren achten auf die un und die pattsituation zwischen den usa und russland.

Japanese

《ウォール街がドル高騰に沸く中》 《多くの識者が国連での米露の 睨み合いに注目しています》

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er ist brutal, er lobt sich, ein niggerbrecher zu sein, aber ich finde sonst keinen, der dich nimmt.

Japanese

それはエドウィン・エプスにだ 彼は乱暴者だ "ニガーの破壊者"と自慢してる だが正直言って 他に見つからない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

und abermals: "lobt den herrn, alle heiden, und preiset ihn, alle völker!"

Japanese

また、「すべての異邦人よ、主をほめまつれ。もろもろの民よ、主をほめたたえよ」。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ein psalm davids, ein lied, vorzusingen. gott, man lobt dich in der stille zu zion, und dir bezahlt man gelübde.

Japanese

神よ、シオンにて、あなたをほめたたえることはふさわしいことである。人はあなたに誓いを果すであろう。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle lobten ken für seinen großen mut.

Japanese

みんながケンの大変な勇気をほめた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,838,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK