From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nachbarschaft
ご近所さん
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die nachbarschaft...
奴らが...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meine nachbarschaft
私のご近所さん
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in der nachbarschaft.
ついでに寄った?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nette nachbarschaft.
いい近所ね。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in der ganzen nachbarschaft
♪近所中で噂になってる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich war in der nachbarschaft.
近くにいたのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich war in der nachbarschaft.
近所にいた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das weckt die nachbarschaft auf.
みんな目が覚めたか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
walt, hier ist eine gute nachbarschaft.
宝くじでも当たったの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er verlief sich in der nachbarschaft.
彼は近所で迷子になってました
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die gesamte nachbarschaft wurde ausgebombt.
この付近 全域 爆撃されてる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
st. anne war mal das herz der nachbarschaft.
聖アンナは地区の中心で 使われていたが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ruhe! ihr belästigt die ganze nachbarschaft.
うるさい 近所迷惑だず!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bagdad ist sicherer als diese nachbarschaft.
治安はバクダッド以下です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die gesamte nachbarschaft wird von gangs kontrolliert.
私の弟も引き込まれた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bump-bump-bump in der ganzen nachbarschaft.
あちこちに落ちてきた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deine private zeit vergiftet die nachbarschaft, okay?
プライベートの時間だ! そのプライベートの時間が 近所を汚染しているの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mein logo war ein auge, das über die nachbarschaft wacht.
僕のは"目" のマークで 地域を見渡す意味だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mein coffee-shop ist in einer schlechten nachbarschaft.
コーヒーショップは ひどい所の近くでね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: