Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fehlgeschlagen
失敗
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
authentifizierung fehlgeschlagen
認証に失敗しました
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
deinstallation fehlgeschlagen.
アンインストールに失敗しました。
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exportieren fehlgeschlagen!
エクスポート!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mime-kodierung fehlgeschlagen
mime エンコーディングに失敗しました
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
%s - synchronisierung fehlgeschlagen
%s - 同期に失敗しました
Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
manuelle eingabe fehlgeschlagen.
カウントダウンを開始します
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
histogramm- berechnung fehlgeschlagen
ヒストグラム の計算に失敗
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ferox-simulation fehlgeschlagen.
「勇敢」シミュレーション 失敗
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: