Results for religion translation from German to Japanese

religion
信仰

wissenschaft, religion.
科学、宗教もある

opfer (religion)
生贄

religion und medizin
医学と宗教

religion... sogar daten.
隠そうとしたものが それがどう上手く 作用したかは分ってる

das klingt wie eine religion.
許されないと 思ってるんだろ

er entdeckte die religion für sich.
しばらく宗教的になった

welcher religion gehören sie an?
君の信奉は？

was ist das, eine art von religion?
彼の信者だったの？

das bedeutet, dass ende unserer religion.
これはキリスト教の終焉を意味します

eine religion kann nicht immer trösten.
慰められない時もあるね

darf man nicht seiner religion nachgehen?
まさか 宗教も私から奪うの？

du denkst, darum geht es bei religion?
宗教は食べるため

- und unsere religion. - das ist nicht wahr.
それは違う

diese religion braucht keine ungläubigen oder schwächlinge.
この信仰は不信者や―

alpha-männchen, gefangen in religion und politik.
リーダーは捕まって 監獄行きさ 宗教とか政治でな

eine gesellschaft ohne religion ist wie ein schiff ohne kompass.
宗教なき社会は、羅針盤のない船のようなものである。

- sie ist eine fremde... und predigt ihre fremde religion.
彼女は外国人 自国の宗教を広めている

meine religion verbietet es. die antwort lautet daher:
"カトリックは離婚できません したがって 答えはこうです"

nichts gegen religion, aber ich bin kein jesus-jünger.
宗教を否定はしないけど 私はイエスとは無縁よ