Results for schornstein translation from German to Japanese

schornstein
煙突

schornstein...
煙突だ...

raus aus meinem schornstein.
良く聞け

wir haben keinen schornstein.
うちに煙突はないわ

- der schornstein kann tückisch sein.
- 送気にコツが要るんだ - 大丈夫だ

rauch quoll aus dem schornstein.
煙突から煙がもくもくと出ていた。

aus dem schornstein kam schwarzer rauch.
煙突から黒い煙が出てきた。

der schornstein begann, rauch auszustoßen.
煙突は煙を出し始めた。

hitzesignal. zweiter schornstein. in bug-nähe.
熱源を感知 第2スタック 船尾に最も近い

ach so, ja, ich habe den schornstein saubergemacht.
えっと そうだ 煙突を掃除したんだ

der schornstein leitet rauch vom kamin nach draußen.
煙突は煙を暖炉から外へ出す。

ich habe gehört, dass ein tier in meinem schornstein gefangen war.
煙突の中で 動物の鳴き声が

jemand in dem haus, in das du gegangen bist, war ein schornstein.
ヘビースモーカーだな

darf ich darauf hinweisen, dass der schornstein im vorderzimmer in der baker street noch immer gereinigt werden muss?
ベイカー街の部屋の煙突... ちゃんと掃除してもらえ

es emittiert nichts als reinen, geruchlosen dampf,... genau wie die wäscherei,... und durch genau denselben schornstein.
出るのは無臭の蒸気だけ クリーニング工場と 同じダクトで排出する

darum werden sie sein wie die morgenwolke und wie der tau, der frühmorgens vergeht; ja, wie die spreu, die von der tenne verweht wird, und wie der rauch von dem schornstein.
それゆえ彼らは朝の霧のように、すみやかに消えうせる露のように、打ち場から風に吹き去られるもみがらのように、また窓から出て行く煙のようになる。

die luftverschmutzung wird durch den rauch, der aus den schornsteinen kommt, verursacht.
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。