Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie sind sehr blau.
青色よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind ...
あなたは―
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
sie sind?
君は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sie sind sehr nahe!
- すぐ近くまで来てるの!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind sehr schön
they are very nice
Last Update: 2013-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind sehr anständig.
とても寛大だよ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nein, sie sind sehr nett.
いいえ みんないい子よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind sehr gut darin.
この仕事はその為?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nein, sie sind sehr vorsichtig.
- ああ、とても気をつけてる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind sehr blau. gut, gut.
青色だ そうだ、そうだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ja, sie sind sehr schön.
-えぇ、とってもかわいいわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind sehr stark kontaminiert.
彼らは汚染されている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich denke, sie sind sehr dumm.
あんたは大バカもんさ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist - sie sind sehr großzügig.
これはすごい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sind sehr alt.
古いぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich glaube, sie sind sehr einsam.
君は孤独だと思ったんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sie sind sehr schnell sehr loyal.
なんともあっさりと、忠実な友になるんだね。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sind sehr selten.
※とても珍しいことだ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind ganz nah. es sind sehr viele.
敵が来る すごい数
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- die sind sehr unsicher.
この金は怪しいな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: