Results for solche translation from German to Japanese

sie sind solche...
あんたは...

"solche leute"?
「そういう人達 "

solche dinge halt.
とか そんな感じ

haben sie solche?
捕えたことは？

- eine solche tragödie.
- 痛ましい悲劇です

- und ausgerechnet solche!
ふつうは鐵を汚すってそりゃ~いやがるもんだ.

ich hab solche angst.
すごく怖い

ich habe solche angst!
これって何？

- ich hab solche angst.
怖いよ！

- bohnen, solche sachen...
- 豆だ...

doppelagenten sind solche schweine.
二重スパイはたいてい そのような野郎だ

hatten sie solche eltern?
「あなたは？ 」

- ich hatte solche angst.
怖かったんだ - 俺は...

- hatten sie solche visionen?
-こういう感覚を得た事は？

behaupte nicht solche dinge.
そんな事考えるな

ich hatte bloß solche angst!
なんてこと。

- erwachsene mögen solche dinge.
- 大人の都合だから

diese welt braucht solche männer.
世界にはそんな人も必要よ

- werden solche hüte überhaupt verkauft?
そんな 帽子を売る？

könnten heutzutage solche kämpfe stattfinden?
今でも やっているのか？