Results for spartiaten translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

- spartiaten.

Japanese

-スパルタ人か

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

leonidas und 300 spartiaten.

Japanese

レオニダスと 300人 のみなのだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

spartiaten! bedenkt dies und bedenkt es gut.

Japanese

スパルタは その意味をよく分ってる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine handvoll triere. leonidas mit 300 spartiaten.

Japanese

僅かな百姓とレオニダスと 300 人のスパルタ兵

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die spartiaten kommen nicht gut mit anderen aus.

Japanese

スパルタ人は ...苦手だな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was ist mit unserem herrn und den gefürchteten spartiaten?

Japanese

何ですと? スパルタは?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich bitte derweil um hilfe bei den großen spartiaten.

Japanese

私は頼みに行く... 勇敢なスパルタへ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hoffte, die spartiaten unterstützen uns an diesem morgen.

Japanese

今朝はスパルタの 応援を祈った

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

leonidas wurde von einem buckeligen verraten. die spartiaten wurden abgeschlachtet.

Japanese

レオニダスは背虫男に裏切られ スパルタ兵は全滅した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die freien männer und frauen griechenlands streben nicht wie spartiaten nach einem schönen tod.

Japanese

ギリシャの自由民達はスパルタの 犠牲に応えなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eines spartiaten größter augenblick, die größte erfüllung bei allem, was ihm teuer ist, ist der augenblick, wenn er sich für den erhalt unseres spartas die seele aus dem leib geschunden hat, und tot auf dem schlachtfeld liegt.

Japanese

最悪の事だ... 我等の 最も偉大な喜びは 或る瞬間 つまりスパルタ防衛の為に 戦い抜き

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,689,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK