Results for superheld translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

superheld.

Japanese

スーパーヒーロー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und ein superheld.

Japanese

そして、スーパーヒーロー...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich will kein superheld sein.

Japanese

俺はスーパーヒーローになることを望んでない。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du kannst kein superheld sein.

Japanese

スーパーヒーローになんかなれっこない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie ein echter superheld, der...

Japanese

あたかも、本気でスーパーヒーローが・・・.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

neuer superheld in der stadt

Japanese

みんないままで怖い思いをしてきたと思う

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

selbst ernannter amerikanischer superheld...

Japanese

自称アメリカンスーパーヒーロー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist ein superheld, agent ward.

Japanese

理由は... スーパーヒーローだ。 エージェント・ウォード。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie ist es, ein superheld zu sein?

Japanese

スーパーヒーローの気分は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- sie wären ein abgehalfterter superheld?

Japanese

..."アートな舞台に挑戦"と 言われたら?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich wollte endlich ein superheld sein.

Japanese

最終的に スーパーヒーローになりたかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

assistierender superheld, retter vieler dinge

Japanese

アシスタントスーパーヒーロー、数多くの修正

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ich wurde superheld wegen kick-ass.

Japanese

俺はスーパーヒーローになった なぜならキックアスがいたからだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle anderen mit masken spielten nur superheld.

Japanese

マスクをつけた他の連中は スーパーヒーローとして遊んでいた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er ist kein superheld, mom, er ist ein mörder.

Japanese

奴はスーパーヒーローじゃない ママ 奴は人殺しだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jedes kind träumt davon, ein superheld zu sein.

Japanese

子どもはみんな ヒーローになる夢を見る

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

irgendwann wollten wir doch alle einmal ein superheld sein.

Japanese

君にも一度は― スーパーヒーロになりたかった時期があったはずだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

thomas. ich wollte schon immer ein superheld sein.

Japanese

いつもスーパーヒーローに なりたかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein superheld verrät nie seine wahre identität. was?

Japanese

スーパーヒーローは正体を明かさないものよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich der letzte, den man sich als superheld vorstellen würde.

Japanese

俺をスーパーヒーローになる奴だと思ってみて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK