Results for trainer translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

trainer

Japanese

トレーナー

Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

personal trainer.

Japanese

個人トレーナーだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der trainer rief an.

Japanese

コーチが呼び

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wo ist der trainer?

Japanese

コーチどこかしら?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- (trainer) was ist denn?

Japanese

いいキャッチね。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- meinen trainer ficken.

Japanese

- トレーナーとヤルだと

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

er braucht keinen trainer.

Japanese

トレーナーが欲しいんじゃなくて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

du warst fitness-trainer.

Japanese

この女は・・・ パーソナル・トレーナー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das ist wie trainer und spieler.

Japanese

コーチがやるだろ ケツ叩きを

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sehen sie... 29, personal trainer.

Japanese

29才のトレーナーだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

er hätte der trainer sein können.

Japanese

コーチと見分けがつかない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der trainer sagt, ich sei ein naturtalent.

Japanese

才能があるって云われた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die neuen sind keine personal trainer.

Japanese

あの新入りは トレーナーじゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- ja. finch, alek ist annas trainer.

Japanese

フィンチ アレックはアンナのトレーナーだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dein trainer wollte dich zur olympiade schicken.

Japanese

コーチからは五輪候補と

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- ja. - ja, personal-trainer-brüder.

Japanese

はい トレーナー兄弟です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sie ist mit ihrem aerobic-trainer weggelaufen.

Japanese

エアロビの先生と駆け落ちしたんだと

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich wusste nicht, dass trainer so gut verdienen.

Japanese

儲かってるんだな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

deshalb muss ich mir als personal trainer was hinzuverdienen.

Japanese

だからパーソナルトレーニングもやろうと

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und so ist das bei einem personal trainer. persönlich.

Japanese

所詮 俺は個人トレーナー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,237,286,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK