Results for tribut translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

tribut

Japanese

朝貢

Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mein tribut.

Japanese

僕の貢ぎ物。 my tribute.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das fordert seinen tribut.

Japanese

まあ... それも良し悪しだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der tribut an ihn steht bereit.

Japanese

ありがとう 確かに受け取りました. .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das männliche tribut aus distrikt 12:

Japanese

第12区の男性の贄は

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- die visionen zollen ihren tribut.

Japanese

映像の対価だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

da er weder tribut noch gesang wünschte.

Japanese

彼は贈り物や歌を望まない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die letzten paar tage fordern einfach ihren tribut.

Japanese

ここ数日 ちょっとキツかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nach der schlacht hat tus den dolch als tribut verlangt.

Japanese

戦いの後、タスが この短剣を欲しがったわけがわかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich fürchte... diesmal gibt es mehr zu bereden als den tribut.

Japanese

その貢物と引き換えに 取引があると思うのだが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ihr werdet uns jetzt verlassen! vergesst den tribut nicht.

Japanese

皇帝からの貢物は 持ち帰ってくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich weiß auch, dass die nutzung ihrer kräfte ihren tribut fordert.

Japanese

同時に、あなたの力は犠牲を伴うこともね。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wir können den tribut nicht überschätzen, den es von unseren soldaten fordert.

Japanese

兵士たちが強いる犠牲を 克服しなければなりません。 彼らは任務の後、 必ず虚脱症状におちいります。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sie sind mit jack crawford einen pakt mit dem teufel eingegangen. er fordert seinen tribut.

Japanese

悪魔との契約はリスクが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

darum daß sie hinauf zum assur laufen wie ein wild in der irre. ephraim schenkt den buhlern und gibt den heiden tribut.

Japanese

彼らはひとりさまよう野のろばのように、アッスリヤにのぼって行った。エフライムは物を贈って恋人を得た。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dieser job ist wie ein 25-stunden-tag, 8 tage die woche, und ich habe nicht bemerkt, welchen tribut wir dem gezollt haben.

Japanese

1日25時間 週8日労働みたいで 僕たちの犠牲を 理解してなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

tribute

Japanese

トリビュート

Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,381,991,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK