Results for ungarn translation from German to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Japanese

Info

German

ungarn

Japanese

ハンガリー

Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Österreich-ungarn

Japanese

オーストリア=ハンガリー帝国

Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ungarisch (ungarn)

Japanese

ハンガリー語 (ハンガリー)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

willkommen in ungarn.

Japanese

ハンガリーへようこそ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich bin in ungarn geboren.

Japanese

ハンガリーで生まれた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ungarn (provinzen)hungary.kgm

Japanese

ハンガリー (県)hungary.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und wenn jetzt noch die ungarn kommen...

Japanese

それに加えてもしハンガリー人が 来るようなことになれば...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und die ungarn sind immer noch nicht da.

Japanese

ハンガリー人も全く来ない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ungarn (regionen)hungary_regions.kgm

Japanese

ハンガリー (地方)hungary_regions.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich bevorzuge, dass er hier ist, wenn die ungarn kommen.

Japanese

ハンガリー軍が来た時に、 ここにいればいいと思っています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

anderenfalls führen wir krieg mit den griechen und den ungarn.

Japanese

もし征服できていなかったら、 ローマ人ともハンガリー人とも戦います

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

alle die 15 jahre oder älter sind, werden in ungarn kämpfen.

Japanese

15歳以上はハンガリーで戦う

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die ungarn haben ihre anmee versammelt. sie greifen uns jeden moment an.

Japanese

ハンガリーは軍を集めたそうです いつでもこの丘に来る可能性があります

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ein abkommen mit den ungarn, serben, polen und georgiern war sehr gut, mein sultan.

Japanese

ハンガリー、セルビア、ポーランド、そしてグルジアの王たちと 契約を結ばれたのは本当によかったです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

machen sie sich keine sorgen, majestät. der papst seine heiligkeit, hat die ungarn überzeugt.

Japanese

ご心配なさらずに、皇帝よ 教皇様は、ハンガリー人を説得されました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sie könnten einen brief schreiben, dass halil pascha, die lateiner, der papst, die ungaren und wir alle auf der seite von karamanoðlu sind.

Japanese

ハリル将軍をはじめとして、 ローマ人もローマ教皇もハンガリー人も. 我々皆がカラマンオールの側であることを 手紙に書くこともできるでしょう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK