From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weil ich es sage.
俺がそう言ったから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil ich es dir sage.
- 頼んでるからだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil ich es ihnen sage.
そう言い聞かせてきた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil ich es kann.
俺には可能だから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil ich es bin?
私だから?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- weil ich es will.
僕がそうしたいから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil ich es dir sage, deswegen.
俺がそう言ったからだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil ich es sage, mr. becket.
私の判断だからだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber weil ich es war...
あそこに 彼女がいたんじゃないかって
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- weil ich es beherrsche.
できるからやってる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil ich es gebaut habe.
私がそれを構築したから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nur, weil ich es so will.
俺がしたいからだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weil ich es auch versucht habe.
俺も努力した
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...weil ich es nicht werde.
もう一度考えてください
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- weil ich es sehen konnte.
- 何を見たのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- schieß erst, wenn ich es sage.
言うまで撃つな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
niemand stirbt bis ich es sage.
私の指示があるまで 誰も死にはしないわ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du schaffst das, weil ich es weiß.
お前にも出来る 出来るだろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist fertig, wenn ich es sage!
お前の終わりは、 俺が終わりと言った時だ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nur weil ich es euch gerade sagte.
単に私がただあなたに言ったので。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: