Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daß mich die wasserflut nicht ersäufe und die tiefe nicht verschlinge und das loch der grube nicht über mich zusammengehe.
大水がわたしの上を流れ過ぎることなく、淵がわたしをのむことなく、穴がその口をわたしの上に閉じることのないようにしてください。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zwei schulterstücke soll er haben, die zusammengehen an beiden enden, und soll zusammengebunden werden.
これに二つの肩ひもを付け、その両端を、これに付けなければならない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: