Results for etlicher translation from German to Kabylian

und haltet diesen unterschied, daß ihr euch etlicher erbarmet,
?unnet ɣef wid yețcukkun sfehmetțen

desgleichen auch etlicher gute werke sind zuvor offenbar, und die andern bleiben auch nicht verborgen.
akken daɣen i d-țbanen lecɣal lɛali, ma d lecɣal n diri ur zmiren ara ad qqimen ffren.

welche von der wahrheit irregegangen sind und sagen, die auferstehung sei schon geschehen, und haben etlicher glauben verkehrt.
i gwexxṛen ɣef webrid n tideț, qqaṛen belli ḥeggu n lmegtin dayen yedṛa-d, s wakka ssufuɣen aṭas n yemdanen seg webrid n liman.

etlicher menschen sünden sind offenbar, daß man sie zuvor richten kann; bei etlichen aber werden sie hernach offenbar.
llan kra n yemdanen ddnubat-nsen țbanen-d uqbel ad țțuḥasben, llan wiyaḍ ddnubat-nsen ur d-țbanen ara imiren kan.

aber nach etlichen tagen kamen der könig agrippa und bernice gen cäsarea, festus zu begrüßen.
mi ɛeddan kra wussan, agellid aɣribas akk-d weltma-s birinis, usan-d ɣer qiṣarya ad sellmen ɣef lḥakem fistus.