Results for ähren translation from German to Korean

darnach gingen auf sieben dürre Ähren, dünn und versengt.
그 후 에 또 세 약 하 고 동 풍 에 마 른 일 곱 이 삭 이 나 더

darnach sah er sieben dünnen Ähren aufgehen, die waren vom ostwind versengt.
그 후 에 또 세 약 하 고 동 풍 에 마 른 일 곱 이 삭 이 나 오 더

und ich sah abermals in einen traum sieben Ähren auf einem halm wachsen, voll und dick.
다 시 꿈 에 보 니 한 줄 기 에 무 성 하 고 충 실 한 일 곱 이 삭 이 나 오

denn die erde bringt von selbst zum ersten das gras, darnach die Ähren, darnach den vollen weizen in den Ähren.
땅 이 스 스 로 열 매 를 맺 되 처 음 에 는 싹 이 요 다 음 에 는 이 삭 이 요 그 다 음 에 는 이 삭 에 충 실 한 곡 식 이

die sieben schönen kühe sind sieben jahre, und die sieben guten Ähren sind auch die sieben jahre. es ist einerlei traum.
일 곱 좋 은 암 소 는 일 곱 해 요, 일 곱 좋 은 이 삭 도 일 곱 해 니, 그 꿈 은 하 나 이

und die sieben mageren Ähren verschlangen die sieben dicken und vollen Ähren. da erwachte pharao und merkte, daß es ein traum war.
그 세 약 한 일 곱 이 삭 이 무 성 하 고 충 실 한 일 곱 이 삭 을 삼 킨 지 라 바 로 가 깬 즉 꿈 이

denn sie wird sein, als wenn einer getreide einsammelte in der ernte, und als wenn einer mit seinem arm die Ähren einerntete, und als wenn einer Ähren läse im tal rephaim
마 치 추 수 하 는 자 가 곡 식 을 거 두 어 가 지 고 그 손 으 로 이 삭 을 벤 것 같 고 르 바 임 골 짜 기 에 서 이 삭 을 주 운 것 같 으 리

und die sieben dünnen Ähren verschlangen die sieben dicken Ähren. und ich habe es den wahrsagern gesagt; aber die können's mir nicht deuten.
그 세 약 한 이 삭 이 좋 은 일 곱 이 삭 을 삼 키 더 라 내 가 그 꿈 을 술 객 에 게 말 하 였 으 나 그 것 을 내 게 보 이 는 자 가 없 느 니 라

die sieben mageren und häßlichen kühe, die nach jenen aufgestiegen sind, das sind sieben jahre; und die sieben mageren und versengten Ähren sind sieben jahre teure zeit.
그 후 에 올 라 온 파 리 하 고 흉 악 한 일 곱 소 는 칠 년 이 요, 동 풍 에 말 라 속 이 빈 일 곱 이 삭 도 일 곱 해 흉 년 이

23:26 wenn du in die saat deines nächsten gehst, so magst du mit der hand Ähren abrupfen; aber mit der sichel sollst du nicht darin hin und her fahren.
네 이 웃 의 곡 식 밭 에 들 어 갈 때 에 네 가 손 으 로 그 이 삭 을 따 도 가 하 니 라 그 러 나 이 웃 의 곡 식 밭 에 낫 을 대 지 말 지 니

und ruth, die moabitin, sprach zu naemi: laß mich aufs feld gehen und Ähren auflesen dem nach, vor dem ich gnade finde. sie aber sprach zu ihr: gehe hin, meine tochter.
모 압 여 인 룻 이 나 오 미 에 게 이 르 되 ` 나 로 밭 에 가 게 하 소 서 ! 내 가 뉘 게 은 혜 를 입 으 면 그 를 따 라 서 이 삭 을 줍 겠 나 이 다' 나 오 미 가 그 에 게 이 르 되 ` 내 딸 아 갈 지 어 다' 하