Results for anathoth translation from German to Korean

hariph, anathoth, nobai,
하 립, 아 나 돗, 노 배

und zu anathoth, nob, ananja,
아 나 돗 과, 놉 과, 아 나 냐

der männer von anathoth hundertachtundzwanzig;
아 나 돗 사 람 이 일 백 이 십 팔 명 이

der männer von anathoth hundert und achtundzwanzig;
아 나 돗 사 람 이 일 백 이 십 팔 명 이

anathoth und seine vorstädte, almon und seine vorstädte,
아 나 돗 과 그 들 과, 알 몬 과 그 들 곧 네 성 읍 을 내 었 으

nun, warum strafst du denn nicht jeremia von anathoth, der euch weissagt?
이 제 네 가 어 찌 하 여 너 희 중 에 자 칭 선 지 자 라 하 는 아 나 돗 사 람 예 레 미 야 를 책 망 하 지 아 니 하 느

du tochter gallim, schreie laut! merke auf, laisa, du elendes anathoth!
딸 갈 림 아, 큰 소 리 로 외 칠 찌 어 다 라 이 사 야, 자 세 히 들 을 찌 어 다 가 련 하 다 너 아 나 돗 이

dies sind die reden jeremia's, des sohnes hilkias, aus den priestern zu anathoth im lande benjamin,
베 냐 민 땅 아 나 돗 의 제 사 장 중 힐 기 야 의 아 들 예 레 미 야 의 말 이

und kaufte den acker von hanameel, meines oheims sohn, zu anathoth, und wog ihm das geld dar, siebzehn silberlinge.
내 숙 부 의 아 들 하 나 멜 의 아 나 돗 에 있 는 밭 을 사 는 데 은 십 칠 세 겔 을 달 아 주

und aus dem stamm benjamin: geba, alemeth und anathoth mit ihren vorstädten, daß aller städte in ihren geschlechtern waren dreizehn.
또 베 냐 민 지 파 중 에 서 는 게 바 와 그 들 과 알 레 멧 과 그 들 과 아 나 돗 과 그 들 을 주 었 으 니 그 핫 족 속 의 얻 은 성 이 모 두 열 셋 이 었 더

darum spricht der herr also wider die männer zu anathoth, die dir nach deinem leben stehen und sprechen: weissage uns nicht im namen des herrn, willst du anders nicht von unsern händen sterben!
여 호 와 께 서 아 나 돗 사 람 들 에 대 하 여 이 같 이 말 씀 하 시 되 그 들 이 네 생 명 을 취 하 려 고 찾 아 이 르 기 를 너 는 여 호 와 의 이 름 으 로 예 언 하 지 말 라 두 렵 건 대 우 리 손 에 죽 을 까 하 노 라 하 도

also kam hanameel, meines oheims sohn, wie der herr gesagt hatte, zu mir in den hof des gefängnisses und sprach zu mir: kaufe doch meinen acker zu anathoth, der im lande benjamin liegt; denn du hast erbrecht dazu, und du bist der nächste; kaufe du ihn! da merkte ich, daß es des herrn wort wäre,
여 호 와 의 말 씀 같 이 나 의 숙 부 의 아 들 하 나 멜 이 시 위 대 뜰 안 내 게 로 와 서 이 르 되 청 하 노 니 너 는 베 냐 민 땅 아 나 돗 에 있 는 나 의 밭 을 사 라 기 업 의 상 속 권 이 네 게 있 고 무 를 권 리 가 네 게 있 으 니 너 를 위 하 여 사 라 하 는 지 라 내 가 이 것 이 여 호 와 의 말 씀 인 줄 알 았 으 므