Results for ascherabilder translation from German to Korean

und will deine ascherabilder zerbrechen und deine städte vertilgen.
내 가 또 너 의 아 세 라 목 상 을 너 의 중 에 서 빼 어 버 리 고 너 의 성 읍 들 을 멸 할 것 이

und zerbrach die säulen und rottete aus die ascherabilder und füllte ihre stätte mit menschenknochen.
왕 이 또 석 상 들 을 깨 뜨 리 며 아 세 라 목 상 들 을 찍 고 사 람 의 해 골 로 그 곳 에 채 웠 더

und richteten säulen auf und ascherabilder auf allen hohen hügeln und unter allen grünen bäumen,
모 든 산 위 에 와 모 든 푸 른 나 무 아 래 에 목 상 과 아 세 라 상 을 세 우

daß die kinder gedenken sollen derselben altäre und ascherabilder bei den grünen bäumen, auf den hohen bergen.
그 들 의 자 녀 가 높 은 메 위 푸 른 나 무 곁 에 있 는 그 단 들 과 아 세 라 들 을 생 각 하 도

aber doch ist etwas gutes an dir gefunden, daß du die ascherabilder hast ausgefegt aus dem lande und hast dein herz gerichtet, gott zu suchen.
그 러 나 왕 에 게 선 한 일 도 있 으 니 이 는 왕 이 아 세 라 목 상 들 을 이 땅 에 서 없 이 하 고 마 음 을 오 로 지 하 여 하 나 님 을 찾 음 이 니 이 다 하 였 더

und baute wieder höhen, die sein vater hiskia abgebrochen hatte und stiftete den baalim altäre und machte ascherabilder und betete an alles heer des himmels und diente ihnen.
宣촤棘촛系ㅼ련㎁췌廊쁑す覽街拈稈㎖瀧밤個�ブ鰲膳奭ㅥ쫘件씹勤狼붊닐♨㎨촛系ㅼ芽冗챌앗㎶㏏駱�笑鈞챌殼友㎭룩뭔瞑賂닺씹克魯錤 笑鈞챌롭봤척腦杆쵬삑ㅢ첸 笑橘죙伽櫓봤沌櫓롤蓼桿埇♨㎰友角쳉ㅼ 笑剋첫밋붇둣씹及愾脘밂

und wird sich nicht halten zu den altären, die seine hände gemacht haben, und nicht schauen auf das, was seine finger gemacht haben, weder auf ascherabilder noch sonnensäulen.
자 기 손 으 로 만 든 단 을 쳐 다 보 지 아 니 하 며 자 기 손 가 락 으 로 지 은 아 세 라 나 태 양 상 을 바 라 보 지 아 니 할 것 이

und ließ vor sich abbrechen die altäre der baalim, und die sonnensäulen obendrauf hieb er ab, und die ascherabilder und götzen und gegossenen bilder zerbrach er und machte sie zu staub und streute sie auf die gräber derer, die ihnen geopfert hatten,
笑及¶앗㎭룩뭔瞑勞촛불錮탤㏊琓씹棘朞돤醫系씹謹ℓ�笑棘촛系ㅼ련㎮ㅸ뭔쳉닐쵬삑ㅢ첸ブ鰲둘蓼睾撫복밂埇큘 笑棘촛系ㅼ련㎎曼봤척腦杆쵬삑ㅢ첸笑勤某西櫓얀∠脚朞⊥봤某西櫓알톰昆사묫頭방 笑鈞챌≥鈞戴鉅先濚샹輸쨘믓텍좨쐼系봤척衲뭍戾또擄揀되붙ひ聖渦촛繕톰拈

aber sie verließen alle gebote des herrn, ihres gottes, und machten sich zwei gegossene kälber und ascherabild und beteten an alles heer des himmels und dienten baal
그 하 나 님 여 호 와 의 모 든 명 령 을 버 리 고 자 기 를 위 하 여 두 송 아 지 형 상 을 부 어 만 들 고 또 아 세 라 목 상 을 만 들 고 하 늘 의 일 월 성 신 을 숭 배 하 며 또 바 알 을 섬 기