Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausgewählte
ì íë ê²ë§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählt 1
선택된 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ausgewählte adressen
ì íí 주ì( s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählter text:
선택한 텍스트:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ausgewählte farbe...
선택한 색상( s)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ausgewählte aktionen:
ì íí ëª ë ¹( e):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ausgewählt und aktuell
선택된 + 현재
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte empfänger
ì íë ìì ì
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte hintergrundfarbe deaktivieren
선택한 배경 색상 지정하지 않기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte dateien synchronisieren...
선택된 파일들을 동기화...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte in zwischenablage kopieren
선택된 것을 클립보드로 복사합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativ-ausgewählt-hintergrund:
선택된 배경색으로 교차
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählte nachrichten als neu markieren
모ë í¸ì§ ì í( c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ausgewählte bytes@info:whatsthis
ì íí ë°ì´í¸ë§( s) @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ausgewählte nachrichten als gelesen markieren
모ë í¸ì§ ì í( c)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datenbank kann nicht ausgewählt werden.
ë°ì´í°ë² ì´ì¤ë¥¼ ì íí ì ììµëë¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuelle datei (!= ausgewählte datei)...
현재 파일 (선택된 파일과 같지않음)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben nichts zum kopieren ausgewählt.
ë³µì¬í í목ì ì ííì§ ìììµëë¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgewählt@title:column text style
선택함@ title: column text style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
achtung: neue versionen werden automatisch ausgewählt.
메모: 새 버전은 자동으로 선택됩니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: