From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dann warten
재생 뒤 대기 시간:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drücken, dann sprechen
키를 누르고 대화를 하십시오.
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dann sind dies die relevanten stufen:
1. what encoding/decoding do i need when i pass a value through a form/url?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
erst neue abrufen, dann aus postausgang versenden
전자메일 확인 후 대기 중인 전자메일 발송
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können dann den dateinamen ohne anführungszeichen eingeben.
now that you've successfully created a simple php script that works, it's time to create the most famous php script! make a call to the phpinfo() function and you'll see a lot of useful information about your system and setup such as available predefined variables, loaded php modules, and configuration settings. take some time and review this important information.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
da fragt man sich: warum dann überhaupt i18n()???
파일 숫자 위치 표시자, gui에 없음
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das letzte element enthält dann den ganzen rest von string.
참고: limit 인수는 php 4.0.1 에서 추가되었다.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bis 1993 bildeten sie ein land, dann haben sie sich getrennt.
1993년까지 한 나라였는데, 분리가 되었어요.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
führt den befehl erst dann aus, wenn das fenster angezeigt werden soll
명령을 실행하고 창을 보이라고 할 때까지 기다리기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine oberfläche für sprachsynthesizer zur eingabe von texten, die dann gesprochen werden.
음성 합성기에 대한 입력문자 발음기 프론트 앤드
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie sicher, dass sie diese dienste stoppen und dann löschen möchten?
이 서비스를 중지하고 삭제하시겠습니까?
Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sind sie sicher, dass sie diese dienste stoppen und dann endgültig löschen möchten?
이 서비스를 중지하고 영구 삭제하시겠습니까?
Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diese funktion durchsucht zeichenkette nach Übereinstimmungen mit suchmuster und ersetzt dann den übereinstimmenden text durch ersatz.
the modified string is returned. (which may mean that the original string is returned if there are no matches to be replaced.)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aus sicherheitsgründen, wenn ein verstecktes betriebssystem läuft, dann können sie nur versteckte truecrypt volumes erstellen.
보안상의 이유로, 숨긴 운영체제가 실행 중일 경우, “숨긴 truecrypt 볼륨”만을 만들 수 있습니다.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
das heißt, diespinne wäre dann eine erlaubte verbindung, obwohl ein leerzeichen zwischen den beiden wörtern sein müsste.
pspell_bad_spellers - 느린 실행모드 (가장많은 추천단어)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
der dienst wird auch dann ausgeführt, wenn er nicht in der kontrollleiste angezeigt wird. @title:tab
알림 데몬은 시스템 트레이에 나타나지 않아도 계속 실행될 것입니다. @ title: tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler beim einholen des fehlerberichts %1 bitte warten sie einen augenblick und versuchen sie es dann erneut.@info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die empfängerliste ist leer. wählen sie zunächst einige empfänger und wiederholen sie dann den vorgang.@title:window
@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beachten sie, dass prefix nur dann nötig ist, wenn extract_type extr_prefix_same, extr_prefix_all, extr_prefix_invalid, oder extr_prefix_if_exists ist.
a possible use for extract is to import into symbol table variables contained in an associative array returned by wddx_deserialize().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: