Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sein haupt aber und sein haar war weiß wie weiße wolle, wie der schnee, und seine augen wie eine feuerflamme
그 머 리 와 털 의 희 기 가 흰 양 털 같 고 눈 같 으 며 그 의 눈 은 불 꽃 같
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und über vierzig jahre erschien ihm in der wüste an dem berge sinai der engel des herrn in einer feuerflamme im busch.
사 십 년 이 차 매 천 사 가 시 내 산 광 야 가 시 나 무 떨 기 불 꽃 가 운 데 서 그 에 게 보 이 거
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als nun die sonne untergegangen und es finster geworden war, siehe, da rauchte ein ofen, und ein feuerflamme fuhr zwischen den stücken hin.
해 가 져 서 어 둘 때 에 연 기 나 는 풀 무 가 보 이 며 타 는 횃 불 이 쪼 갠 고 기 사 이 로 지 나 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seine augen sind wie eine feuerflamme, und auf seinem haupt viele kronen; und er hatte einen namen geschrieben, den niemand wußte denn er selbst.
그 눈 이 불 꽃 같 고 그 머 리 에 많 은 면 류 관 이 있 고 또 이 름 쓴 것 이 하 나 가 있 으 니 자 기 밖 에 아 는 자 가 없
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn siehe, der herr wird kommen mit feuer und seine wagen wie ein wetter, daß er vergelte im grimm seines zorns und mit schelten in feuerflammen.
보 라 여 호 와 께 서 불 에 옹 위 되 어 강 림 하 시 리 니 그 수 레 들 은 회 리 바 람 같 으 리 로 다 그 가 혁 혁 한 위 세 로 노 를 베 푸 시 며 맹 렬 한 화 염 으 로 견 책 하 실 것 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: