Results for fortsetzen translation from German to Korean

fortsetzen
계속하다

& fortsetzen
계속( n)

alle fortsetzen
모두 재시도( e)

fortsetzen (cont)
계속 (cont)

aktion fortsetzen
작업 다시 시작

rsibreak & fortsetzen
rsibreak 다시 시작( r)

gespeicherte sitzungen fortsetzen
저장된 세션에서 계속

anhalten/fortsetzen des prüfprozesses
회귀 시험 일시 정지/ 계속

strigi-datei-indizierung fortsetzen
strigi 인덱싱 다시 시작하기

fortsetzen, wo opera beendet wurde
마지막 탐색했던 곳에서 계속

ladevorgang & fortsetzen%1 is a host name
계속 불러오기( o)% 1 is a host name

ist kein prozess/task zum fortsetzen vorhanden.
다시 시작할 진행/작업이 없습니다.

den datei-indexer von hand aussetzen oder fortsetzen.
파일 인덱서를 수동으로 켜거나 끄기

adresse des stücks zum fortsetzen der wiedergabe nach dem programmstart
시작시 재개할 트랙 url

das ende des dokuments wurde erreicht. am anfang fortsetzen?
문서의 끝입니다. 처음부터 다시 시작하시겠습니까?

mit ihren bevorzugten webseiten starten oder die letzte sitzung fortsetzen.
opera는 원하는 웹 페이지로 시작하거나 마지막으로 탐색했던 곳에서 계속할 수 있습니다.

fortsetzen nicht möglich: kget kann mit diesem protokoll nicht herunterladen.
이 동료 측에서 데이터를 다운로드하는 데 관심 있는지 여부

fortsetzen nicht möglich. bitte wählen sie einen für ihre opera-version erstellten skin.
계속할 수 없습니다. 당신이 사용하는 opera 버전에 적합한 스킨을 선택하십시오.

zum erfolgreichen installieren/deinstallieren von truecrypt werden administratorrechte benötigt. möchten sie fortsetzen?
truecrypt를 성공적으로 설치하거나 제거하려면 관리자 권한을 가지고 있어야 합니다. 계속하시겠습니까?

dvd+r(w)-medien unterstützen keine simulation. wenn sie fortsetzen, wird das medium tatsächlich gebrannt.
dvd+r( w) 미디어에서는 모의 기록을 지원하지 않습니다. 계속 진행하면 미디어에 실제로 내용이 기록될 것입니다. 계속하시겠습니까?