Results for funktionieren translation from German to Korean

funktionieren
작동하다

andere endungen funktionieren nicht.
참고: as of php 4.0.1pl2 this function assumes that the include_once files end in the extension ".php", other extensions do not work.

sie funktionieren wie ihr gegenstück in c.
for 루프는 php에서 가장 복잡한 루프이다. 이것의 형태은 c와 매우 유사하다. for 루프의 문법은 다음과 같다.:

gcc (empfohlen, andere c compiler können ebenfalls funktionieren)
gcc (가급적 gcc를 추천하지만 다른 c 컴파일러도 동작하기는 한다.)

wenn sie nicht zumindest eine verschlüsselung auswählen, wird ssl nicht funktionieren.
최소한 하나의 ssl 암호화 방법을 선택하지 않으면 ssl이 동작하지 않습니다.

sollte es dann funktionieren, empfehlen wir, ihre version von gnu make zu aktualisieren.
8. when linking php, it complains about a number of undefined references.

%1part und %1leave ohne parameter funktionieren nur in kanälen oder queries.
파라매터 없는% 1part는 체널이나 쿼리안에서만 작동합니다.

das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
왜 안되는지 설명할려면 시간 너무 많이 걸리겠다.

die nummer der virtuellen arbeitsfläche ist zu hoch, die arbeitsflächen-erkennung wird nicht funktionieren.
가상 데스크톱 수가 너무 많아서 데스크톱 추적을 실행할 수 없습니다

anmerkung: remote files funktionieren nicht mit include() und require() anweisungen unter windows.
여러분이 php를 설정할 때 "url fopen wrapper"를 enable로 설정하였다면 (이 설정은 php 4.0.3 이하에서는 configure 스크립트에서 --disable-url-fopen-wrapper 로 명시하지 하거나, 그 이후의 버전에서는 php.ini 파일에 allow_url_fopen 을 off로 설정하지 않으면 설정된다.), 여러분은 파일이름을 파라메타로 가지는 대부분의 함수에 http나 ftp url을 파일이름으로 사용할 수 있다. 심지어 require() 와 include() 함수에도 사용이 가능하다.

stellen sie sicher, dass eine verbindung mit dem internet besteht und überprüfen sie, ob andere programme mit derselben verbindung funktionieren.
사용하는 인터넷 연결을 활성화 되도록 하고, 같은 연결을 사용하는 다른 어플리케이션이 작동하는지 확인하십시오.

die möglichen werte sind nachstehend aufgelistet, aber bedenken sie bitte, dass diese nur funktionieren, wenn das modul gerade geladen ist.
dbx_mysql or "mysql"

an der angegebenen stelle wurde keine einrictungsdatei gefunden. soll jetzt eine erzeugt werden? ohne einrichtungsdatei funktionieren weder kgpg noch gnupg richtig.
선택한 위치에 설정 파일이 없습니다. 지금 생성하시겠습니까? 설정 파일이 없으면 kgpg도 gnupg도 작동하지 않습니다.

bitte beachten sie, dass alle vorgabewerte rechts von den nicht-vorgabeparametern stehen sollten; - sonst wird es nicht funktionieren.
default 값은 반드시 상수이어야 한다. (예를들어) 변수나 class의 멤버를 사용해서는 안된다.

die bearbeitung eines printcap-eintrags sollte nur durch den systemverwalter geschehen. andernfalls wird der drucker vielleicht nicht mehr funktionieren. möchten sie fortsetzen?
printcap 항목을 수동으로 편집하려면 이 파일에 대해 잘 알고 있어야 합니다. 또한 편집한 후 프린터가 작동하지 않을 수도 있습니다. 계속 진행하시겠습니까?

einige online-dienste benutzen sicherheitsprotokolle, die nicht zusammen mit den tls 1.0-protokollen funktionieren. versuchen sie diese in operas sicherheitseinstellungen zu deaktivieren.
보안 프로토콜을 사용하는 일부 온라인 서비스는 tls 1.0 프로토콜에서 작동하지 않습니다. opera의 보안 환경설정에서 사용을 해제하십시오.

opera hat festgestellt, dass kde läuft.\n\neinige von operas tastaturkürzel (wie strg+f4) könnten nicht funktionieren, da kde diese reserviert hat.\n\nsie können die kde tastenkürzel im kde kontrollzentrum ändern.
opera에서 kde가 실행되고 있음을 발견했습니다.\n\nkde에서 해당 단축키를 예약하고 있으므로 일부 opera 키보드 단축키(예: ctrl+f4)가 작동하지 않을 수 있습니다.\n\nkde 제어판에서 kde 단축키를 수정할 수 있습니다.